Presentació de Barcelona: passatges de traducció

 

Barcelona: passatges de traducció

Presentació del llibre de Núria D’Asprer

BARCELONA: PASSATGES DE TRADUCCIÓ

Algunos pasajes y otras meditaciones urbanas

Editat per Xoroi Edicions


Arts Santa Mònica

La Rambla, 7 – 08002 – Barcelona

25 de juny a les 19.30h

Amb la intervenció de

Ramon Lladó

Professor del Departament de Traducció i Interpretació de la UAB

i Vicenç Altaió

Poeta i escriptor

amb la presència de l’autora

Presentarà l’acte Salvador Foraster, llibreter i editor

Qualsevol dels passatges del llibre (en una altra accepció del mot “passatge”, en el sentit de fragment d’una composició literària o musical al qual paga la pena retornar perquè ofereix alguna particularitat notable) és un regal de sensibilitat, que unit a la capacitat d’observació, documentació i implicació personal de l’autora, produeix en el lector el desig de traduïr el recorregut dels passatges de Núria d’Asprer a la pròpia vida: buscar un correlat de llocs i de vivències, revisitar la memòria que s’ha dipositat en els camins personals. És així com es tanca el cercle: actualitzar els llocs per on cadascú ha passat. No deixa de ser una bella coincidència que en les llengües que més coneixem “allò que ha tingut lloc en altre temps” s’anomeni precisament “passat”.

Eduard Sanahuja

 

Presentació del llibre: Trauma i Transmissió

fccsmxoroiedicions

Si té problemes per visualitzar aquest correu, si us plau faci click aquí.
Us conviden a l’acte de presentació del llibre:


TRAUMA I TRANSMISSIÓ
Efectes de la guerra del 36, la postguerra, la dictadura i la transició en la subjectivitat dels ciutadans

TRAUMA Y TRANSMISIÓN
Efectos de la guerra del 36, la posguerra, la dictadura y la transición en la subjetividad de los ciudadanos

d’Anna Miñarro i Teresa Morandi
(compiladores)

que tindrà lloc el el dijous, dia 20 de juny a les 19:30 h.
al Teatre Nacional de Catalunya

Plaça de les Arts 1, 08013 Barcelona
Entrada Lliure

Hi intervindran:
Josep Clusa
president de la Fundació Congrés Català de Salut Mental,
Jordi Palou
director del Memorial Democràtic de la Generalitat de Catalunya
Salvador Foraster
Xoroi edicions
Oriol Martí
Metge, psicoanalista
Anna Miñarro i Teresa Morandi
compiladores

Presentació d’Inspira, revista d’artteràpia.

Us convidem a la presentació de la Revista Inspira,
coincidint amb la publicació del número 3.

dijous, 25 a les 20:00 hores al
COL·LEGI OFICIAL DE PSICÒLEGS DE CATALUNYA
Rocafort, 129 (entre Consell de Cent i Aragó)
BCN

Amb la intervenció de:
Mª Ángeles Herrero, Anna Carlota Fernández, Montserrat Montané, Susana Freije i Anaïs Vidal
(equip editorial d’Inspira, revista de l’artteràpia).

Aforament limitat (imprescindible inscripció prèvia a xoroi@)

 

inspira

 

Elements bàsics de salut mental per a professionals de l’àmbit social. Josep Moya

cvr_9788490073391_br

El mestre Pla ens fa l’elogi del rebost: ocuparà un espai no necessàriament gran i més aviat poc vistós on les visites no tenen pas que entrar-hi. Serà fresc i ben posat per trobar-hi els aliments amb facilitat. De fàcil accés perquè ens caldrà anar-hi més sovint del que ens pensem. Hi trobarem els productes més senzills però, també, alguns de rars i luxosos triats d’aquí i d’allà. Respondrà a  les necessitats de la cuina, i també expressarà els gustos de l’amfitrió. I no el farem en quatre dies que més aviat li convé el repòs del temps. I, finalment, com qui no vol la cosa, amb modèstia aparent, ens traurà de l’imprevist del mal pas que a la cuina estant hem comés. No és gens fàcil crear i mantenir un bon rebost.

En aquests temps canviants de confusió ideològica, de malfiança dels polítics i les seves iniciatives, de malbaratament que sembla generalitzat dels diners dels nostres impostos, i que és un lloc comú suposar que els estudis universitaris van a pitjor dia rere dia,  el Departament de Benestar Social ha tingut l’encert de publicar Elements bàsics de salut mental per a professionals de l’àmbit social.

I en Josep Moya ha respost a l’encàrrec amb un text net, clar, entenedor, pràctic i aclaridor. Pot pensar-se que l’autor ha desaparegut supeditat a les necessitats de l’encàrrec. Erraríem: hi és ben present a cada plana i en l’estructura global, en la bibliografia i en l’organització de cada capítol. El llegim i per ben organitzat sembla simple. Cert, ho sembla. La volta catalana. Una claror i eficàcia constructiva que només pot ser sostinguda per una llarga i variada experiència professional inscrita en el bo i millor de la tradició catalana de treball en el camp social. Una tradició que, convé no oblidar-ho, es basa en el respecte, en el tracte respectuós, i en l’escolta d’uns i els altres: dels qui estan en posició d’atendre i dels que són atesos, no en la productivitat.

Nou capítols que van del marc històric que construeix la idea de malaltia mental al treball en xarxa, de les maneres de classificar segons la sèrie dels DSM a la descripció dels diferents tipus de psicosis; dels efectes i patologies que impulsen al consum addictiu a la descripció dels efectes dels diferents psicofàrmacs.

I cada capítol conté un apartat específic destinat a relatar els tipus d’intervenció i tractaments possibles en general i des de la posició del treballador social.

Pel professional de la psicologia es tracta d’un llibre que li permet informar-se o posar-se al dia en aspectes que s’allunyen del seu camp específic de treball i on trobarà petites perles aquí i allà: la lògica de Kosko o les relacions entre consum de drogues i psicosis. Probablement se sentirà impulsat a consultar les referències bibliogràfiques abundants, contemporànies i ben triades.

L’estudiant interessat per la clínica o merament per les característiques de l’època en que vivim trobarà un mapa. I ja se sap que els mapes permeten orientar-se per llocs que no coneixem o coneixem poc i, sobretot, trobar el propi camí per arribar allà on havíem decidit o per descobrir nous indrets.

Magne Fdez.-Marban

PVP.: 12 euros

PRESENTACIÓ DEL LLIBRE

28 de febrer 2013 a les 17 hores

DIXIT

Centre de Documentació de Serveis Socials. Departament de Benestar Social i Família

Plaça Pau Vila, 1. 08039. Barcelona.

Presentació del llibre: ¿Bioingeniería o medicina?

B o M supl LV 31-1-13009 H
Presentació del llibre ¿Bioingeniería o<br /><br /><br /><br />                         medicina?
Es complauen en convidar-vos a la presentació del llibre:

¿BIOINGENIERIA O MEDICINA?El futuro de la medicina y la formación de los médicos

Jorge Tizón, Xavier Clèries i Neri Daurella(compiladors)

que tindrà lloc el dia 25 de gener de 2013 a la sala d’Actes del COMB.Pg. de la Bonanova, 47 de Barcelona a les 19 h.

Intervenen:Marc A. BroggiCirurgià i President del comitè de bioètica de Catalunya,Albert JovellDirector Institut Global de Salut Pública i Política Sanitària de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC)Ma José Fernandez de Sanmamed,Metgessa de Família a l’ICS. Membre del grup d’ètica i de salut mental de la CAMFiC.Jorge Tizón,compilador del llibre

Presenta:Josep Roma,Cap del Servei de Formació de l’IES

Col·labora:Col·legi Oficial de Metges de BarcelonaLlibreria Xoroi

presentació del llibre DE TREGURÀ A SETCASES, de Dolors Camós

FPB_400 xoroi3

Us convidem a la presentació del llibre

DE TREGURÀ A SETCASES

Retalls de la vida de Caterina Descamps i Moliner

de DOLORS CAMÓS

Intervindran:

  el professor Pere Maragall, responsable

dels Serveis didàctics de l’Arxiu “Joan Maragall” de la Biblioteca de Catalunya,

Àngels Petit, presidenta del EPFCL-FPB

i l’autora.

Divendres, 18 de gener, a les 19:30 hores a l’Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya (ACEC). Carrer de la Canuda, 6, 5ª planta. BCN

La convocatòria a Facebook

 

No és gaire freqüent a la nostra literatura interessar-se per una persona que per si mateixa no és popular ni coneguda, i descriure’n la seva vida amb uns pocs retalls sabent-ne extreure allò que la fa personatge. Dolors Camós amb De Tregurà a Setcases. Retalls de la vida de Caterina Descamps i Moliner ens endinsa en els records de la Caterina, una vida llarga a pagès aparentment amb poques escletxes: la infantesa i la fam, l’orfandat, els pocs amors, la maternitat, l’esforç per tirar endavant…, la crisi subjectiva i, de rerefons, la transformació del segle XX al prepirineu: de la pura supervivència a l´ús de la xarxa assistencial. Travar els records amb discreció des de l´admiració per la paraula de la persona que ha sabut mantenir el seu desig, i convertir-los en entretinguda lectura, és el que ha fet la Dolors Camós fins a convertir-se’n en subtil testimoni quasi absent.

Sembla senzill però no és gens fàcil. El llenguatge és ric i enèrgic, a la manera d’alguns contes de la Caterina Albert, sense anacronismes, com aigua viva; elegant també en els silencis: la guerra i les rancúnies als pobles, les obres dels amors. Una prosa al servei del desig de la Caterina Descamps.

Com que, a més, el petit volum ve acompanyat per un recull de fotografies ben triades, la Xoroi no pot fer sinó recomanar de bon grat la lectura de De Tregurà a Setcases, activitat que podem fer, si no a un prat pirinenc, damunt la gespa d’un jardí urbà.

Frederic Yxart

Llibre disponible a la Xoroi

PVP.: 16 euros.

Gravació en àudio de l’acte de cloenda de la campanya internacional: Per una psicopatologia clínica, que no estadística.

 

ACTE DE CLOENDA DE LA CAMPANYA INTERNACIONAL: Per una psicopatología clínica, que no estadística (Gravació en audio)

Amb la participació de Fernando Colina.

 

Acte de cloenda de la campanya internacional: Per una psicopatologia clínica, que no estadística

Presentació del llibre PROFUNDIZANDO EN EL DIVÁN REICHIANO

divendres, 15 de juny de 2012 a les 19:00 hores

COL·LEGI OFICIAL DE PSICÒLEGS DE CATALUNYA

Rocafort, 129. BCN.

 

Presentació del llibre:

PROFUNDIZANDO EN EL DIVÁN REICHIANO

de Xavier Serrano Hortelano

Participen a la taula les següents persones:

 L’autor del llibre, Xavier Serrano. Psicòleg, especialista en psicologia clínica i psicoteràpia, director de la Escuela de Terapia Reichiana (ES.TE.R), membre de la European Association of Psycoterapy (EAP), de la International Federation Orgonomic College, entre d’altres.

Pep Badell, psicòleg clínic especialitzat en psicoteràpia, orgonterapeuta, membre de la ESPA, de la FEAP i membre titular de la ES.TE.R.

Eduardo Braier, metge psiquiatre i psicoanalista, membre de la International Psychoanalytical Association i de la Gradiva (Associació d’Estudis Psicoanalítics), entre d’altres.

Amèrica Planas, psicoterapeuta reichiana, orgonterapeuta, membre de la Federación Española de Sociedades de Sexología (FESS), membre titular de la ES.TE.R.         

David Trotzig, psicoterapeuta, orgonterapeuta, president de la APCCE (Asociación Nacional de la EABP), membre titular de la ES.TE.R.

                   Organització:

  • ·    Centre Clínic Orgó, seu de l’Escola de Teràpia Reichiana (ES.TE.R) a Barcelona.
  • ·         Llibreria Xoroi

 

 

Presentació del llibre TU YO NO ES TUYO de Miquel Bassols

Dijous, 31 de maig de 2012,

a les 20:00 hores

Presentació del llibre de Miquel Bassols

TU YO NO ES TUYO

amb la participació de l’autor

i

MANUEL CRUZ, filòsof

VICENÇ PALOMERA, psicoanalista.

Presenten: Mario Izcovich, psicoanalista; Salvador Foraster, Llibreria Xoroi.

Lloc: Facultat de Comunicació Blanquerna,

carrer de Valldonzella, 23, aula 104.

Barcelona

ENTRADA LLIURE

Convoquen:

Biblioteca del Campo Freudiano

Llibreria Xoroi

 

 

Presentació dels llibres: Freud fins a Déu i El monjo i la psicoanalista

divendres, 16 de març a les 19:30 hores

 

Us conviden a la presentació dels llibres

de MARIE BALMARY

 amb les intervencions de

Ramon M. Nogués, doctor en biologia i catedràtic emèrit de la UAB,

i

Antoni Vicens, psicoanalista, doctor en filosofia i professor a la UAB.

Presentarà l’acte Ignasi Moreta, doctor en Humanitats i editor de Fragmenta.

Lloc:

Col·legi Oficial de Psicòlegs de Catalunya,

Rocafort 129, Sala d’Actes

BCN

Organitzen:

Fragmenta editorial i Llibreria Xoroi

 

 

Presentació dels llibres: METÁFORAS DEL EDUCADOR i PENSAR, MIRAR, EXPONERSE

28 de febrer de 2012, a les 20 hores

Us convidem a la presentació dels llibres

METÁFORAS DEL EDUCADOR
de Juan Sáez Carreras i José García Molina (coords.)

i

PENSAR, MIRAR, EXPONERSE
de José Garcia Molina (coordinador)

Amb la participació de

Manuel Delgado, Jorge Larrosa, Violeta Núñez y Carlos Skliar.

Lloc:

ACEC. Associació Col·legial d’Escriptors de Catalunya
Carrer de la Canuda, 6, 5ª planta, Aula d’Escriptors (Edifici Ateneu Barcelonès). BCN

AFORAMENT LIMITAT
Es prega confirmació d’assistència al correu: xoroi@

Organitza:

Berlinès, 20.
08022 Barcelona
932116921

Presentación: EL LIBRO NEGRO DE LA PSICOPATOLOGÍA CONTEMPORÁNEA

Lunes 20 de Febrero, a las 20:00 horas.

 

EL LIBRO NEGRO DE LA PSICOPATOLOGÍA CONTEMPORÁNEA
de Silvia Fendrik y Alfredo Jerusalinsky (coordinadores).

Presentación del libro con la presencia de Silvia Fendrik (psicoanalista).
Y la participación de Joseph Knobel Freud (psicoanalista), Ángel Martínez (antropólogo).

Presenta y modera: Salvador Foraster, Llibreria Xoroi.

Lugar: COL·LEGI OFICIAL DE PSICÒLEGS DE CATALUNYA
Rocafort, 129. Barcelona

Entrada libre

Organiza:
Llibreria Xoroi

ACTIVITAT INSCRITA A LA CAMPANYA STOP DSM (COM A CRITERI ÚNIC DE DIAGNOSI CLÍNICA). PER UNA PSICOPATOLOGIA CLÍNICA, QUE NO ESTADÍSTICA.

Presentació llibre: “El sufrimiento psíquico en los niños”

iPsi – Centre d’atenció, docència i investigació en Salut Mental / iPsi – Formació psicoanalítica i ESCOLA DE CLÍNICA PSICOANALÍTICA AMB NENS I ADOLESCENTS

Els convidem  a la presentació del llibre de Beatriz Janin: EL SUFRIMIENTO PSÍQUICO EN LOS NIÑOS. PSICOPATOLOGÍA INFANTIL Y CONSTITUCIÓN SUBJETIVA.

Dilluns, 6 de febrer a les 21:30 hores

Beatriz Janin: Llicenciada en Psicologia, Psicoanalista. Doctoranda i Professora de Psicoanàlisi amb nens i adolescents a la Universidad de Buenos Aires, a la Universidad de Ciencias Sociales y Empresariales i en altres universitats de l’Argentina.

Presentaran el llibre:
Josep Knobel: psicòleg clínic, psicoanalista, vicepresident de la Secció de Nens i Adolescents de la FEAP. Membre fundador i docent de l’Escola de Clínica Psicoanalitica amb Nens i Adolescents, i co-autor del llibre “Clinica psicoanalítica con niños”.

Salvador Foraster: Llibreter, Llibreria Xoroi.

Coordinador: Carlos Blinder, Psiquiatra, psicoanalista. Membre fundador d’iPsi, Centre d’atenció, docència i investigació en Salut Mental, iPsi Formació Psicoanalítica i de l’Escola de Clínica Psicoanalítica amb Nens i Adolescents i co-autor del llibre “Clínica psicoanalítica con niños”.

Assistència lliure.

Aforament limitat. Per a reservar plaça cal dirigir-se al telèfon: 93.417.96.96 o bé a l’e-mail: centreipsi@comb.cat

Lloc: Ronda General Mitre 203 bis, 1r 1a